本日（10/17）の三津漁港エリアでの展示は、悪天候のため、皆様の安全を考慮いたしまして中止いたします。ご来場を予定くださっていた皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

Due to the bad weather, we have decided to cancel the exhibition at Mitsu Fishing Port today (Oct. 17) for the safety of everyone.
We apologize for any inconvenience this may cause to those who were planning to visit.

更新：2021.10.17（日）09:35