MIYAZU AMANOHASHIDATE
【通往天空的橋梁】在日本三大風景名勝之一的天橋立地區, 設立了以有形的文化資產, 風景名勝和景觀為基礎, 體驗數字藝術世界的舞臺。由活躍在日本國內外的藝術家們, 通過圖像, 聲音和光線等製作的作品, 展示了一個充滿幻想的奇妙世界。
※本次展覽已結束。
《Light and Sound》
Mamiko Hirai’s new song,Sound which plays a friendly and beautiful positive melody, and lighting designer Shiho Nagamachi who created the light arrangements in the environments, turned the Amanohashidate beach into a dream-like atmosphere of sound and light.
Music：《sky fish》HIRAI Mamiko
平井 真美子HIRAI Mamiko
She weaves a friendly, beautiful, and positive melody that spells out the feelings that come and go through everyone's hearts.She is active mainly in video music, and she handles a lot of music through CMs, TV programs and the like. Piano diary is her life’s work, and through it she translates the everyday into melodies, which has been released in an original piano solo album called “Towards a Dream” which was released in April, 2013. In recent years, in addition to providing music to artists, she has released a piano solo sheet music collection along with a piano piece specification sheet music series where you can change the viewpoint and enjoy the scenery of the sound by projecting the work on the score.
長町 志穂NAGAMACHI Shiho
CEO, LEM DESIGN STUDIO Co., Ltd. She graduated from Kyoto Institute of Technology, and is a visiting professor at the Kyoto University of the Arts. Nighttime scenery in public spaces, lighting planning for architecture and landscapes; with lighting as the core of their tourism town planning, they produce lighting based public art, lighting products, etc., from “things” to “stuff” they work on many various projects. Her latest works are “Kobe City Meriken Park”, “Mizuki Shigeru Road (Grand Prize for Design Award for Light and Lighting)”, “Nagato Yumoto Hot Spring Sightseeing Town Development”, “Night Museum in Kawayu forest (Ministry of the Environment, Government of Japan)” and others.
and national holidays and 11/4[THU].
《Altered Perspectives》
Audiovisual installation created by HARA Marihiko, a musician and SHIRAKI Ryo, a programmer, who were inspired by the transition of the Miyazu/Amanohashidate area and the intersection of the extension of the approach to Amanohashidate. They observe the land from all different directions and add their imagination to the data and field recordings they receive; using this they attempt to draw a new bridge using video and acoustic expression through programming.
原 摩利彦HARA Marihiko
Graduated from the Faculty of Education, Kyoto University. Dropped out of a master's program at the Graduate School of Education of the same university. His works in various media formats, from modern classical to acoustic soundscapes, with a focus on the texture of sound/quietness. He has released an album called《PASSION》. He has handled the stage music for Damien Jalet+ NAWA Kohei《VESSEL》, NODA Hideki and others. Participated in the artist collective “Dumb Type”.
白木 良SHIRAKI Ryo
Born in Gifu prefecture in 1990. Graduated from the Kyoto Institute of Technology (Design and Architecture Program). Based in Kyoto, he conducts production activities across genres such as video, sound, and architecture with the use of their own software. Participates in the artist group “Dumb Type”. He is also involved in the production works of many artists such as TAKAYA Shiro, IKEDA Ryoji, and NAWA Kohei.
11.5[FRI],11.6[SAT],11.7[SUN] from 18:00 (irregularly)
《The Dragon Bridge》
Just as a seven-storied pagoda and temple were built at Kokubunji in Tango to pray for an end to the smallpox epidemic, this time, a so-called “Lucky dragon” has been installed at the site of the former Kokubunji temple to pray for the end of the ongoing COVID-19 pandemic. In the final week of the festival, flames will bellow from the mouth of the dragon, and a “flame tower” and a “flame bridge” will be created as homage to the seven-storied pagoda and to Amanohashidate. In addition, the “Black Sun”, which was also produced in 2009, will be installed as if it were the “Golden Temple” to form the image of a large temple.
ヤノベケンジYANOBE Kenji
Born in Osaka in 1965. Since the beginning of 1990, he has been producing large mechanical sculptures with actual functions under the theme of "survival". In 1997, he went to Chernobyl as part of the 《Atom Suit Project》. After the huge 2011 earthquake in Japan, he produced the “Sculpture of hope”《Sun Child》, which toured both domestically and internationally. He has continued a wide range of creative activities that transcend the framework of art, such as installing the guardian beast of humankind 《KOMAINU - Guardian Beasts-》at the end of March 2020, with the wish to protect people from plague.
《data.flux [LED version]》
IKEDA Ryoji, a leading composer/artist of Japan, is exhibiting “data.flux [LED version]”, a site-specific audiovisual installation that perceptualizes invisible data and lets you thrust yourself into the torrent of video and audio. Imagery is projected onto a large 24 meter LED screen composed of a huge combination of data, which lends the viewer a “complete sensory experience” with audio that is closely synchronized.
Concept, Composition: IKEDA Ryoji
Computer Graphics, Programming: HIRAKAWA Norimichi, TOKUYAMA Tomonaga
Video system support: CIMA Co., Ltd
池田 亮司IKEDA Ryoji
Born in Gifu in 1966, lives in Paris and Kyoto. As one of Japan's leading composers/artists, he pursues the essential characteristics of sound itself and its visualization through mathematical accuracy and thorough aesthetics. As one of the few artists who work across the fields of sound media and visual media, his activities are attracting the attention of people from all over the world. In 2019 he received the Kyoto Prefecture Cultural Award: Distinguished Service, and the Agency for Cultural Affairs Art Encouragement Award: Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award (Media Arts)
MAPアクセス
-
01Amanohashidate Park〒626-0001 Monju,Miyazu City, Kyoto 626-0001
-
02Motoise Kono Shrine〒629-2242 430 Ogaki, Miyazu City, Kyoto 629-2242
-
03Tango Kokubunji Temple remains〒629-2234 59 Kokubun, Miyazu City, Kyoto 629-2234
-
04Shotenkyo-hiroba Square in Amanohashidate Park〒626-0001 Monju,Miyazu City, Kyoto 626-0001
- ORGANIZERS
-
“Uminokyoto” Amanohashidate District Association / Kyoto Prefecture
- ENQUIRIES
-
Amanohashidate Terminal Center, Tango Tourist Information Center
314-2 Monju, Miyazu, Kyoto 626-0001
TEL : 0772-22-8030（Weekday：9:00 - 18:00）